Créer une entreprise en France ou au Portugal : comparaison juridique, fiscale et stratégique pour les entrepreneurs internationaux

Cadre légal et points de vigilance

Créer une entreprise en Europe peut sembler simple en apparence, mais le choix du pays de création influence profondément la fiscalité, les obligations administratives et la cohérence globale de la structure entrepreneuriale.

Deux juridictions sont souvent comparées par les entrepreneurs francophones : la France et le Portugal.

La France propose un cadre juridique solide, mais un environnement administratif et fiscal parfois perçu comme complexe. Le Portugal, de son côté, attire de nombreux entrepreneurs internationaux en raison de sa fiscalité, de sa stabilité juridique et de son ouverture aux activités internationales.

Cependant, le choix entre ces deux pays ne doit jamais être réduit à une simple comparaison de taux d’imposition. La pertinence d’une structure dépend notamment :

  • du lieu de résidence fiscale du dirigeant ;

  • du marché visé par l’activité ;

  • du lieu de gestion effective de l’entreprise ;

  • de la nature des revenus (services, commerce, activité digitale, etc.).

Cadre légal applicable

Dans cet article, nous analysons les différences juridiques et fiscales essentielles entre la création d’une entreprise en France et au Portugal, afin d’identifier dans quels cas chaque option peut être pertinente.

Création d’entreprise en France

En France, les entrepreneurs disposent de plusieurs formes juridiques courantes :

  • SAS / SASU

  • SARL / EURL

  • Entreprise individuelle

La SAS et la SASU sont particulièrement populaires pour les entrepreneurs et les startups en raison de leur souplesse statutaire.

Caractéristiques principales :

  • responsabilité limitée au capital social ;

  • liberté statutaire relativement importante ;

  • cadre juridique stable et bien encadré.

Cependant, la création et la gestion d’une société en France impliquent généralement :

  • des obligations administratives importantes ;

  • un formalisme juridique strict ;

  • un environnement fiscal relativement dense.

Création d’entreprise au Portugal

Au Portugal, la forme la plus courante pour les entrepreneurs est la LDA (Sociedade por Quotas), équivalent de la SARL.

Caractéristiques principales :

  • responsabilité limitée des associés ;

  • capital social librement déterminé ;

  • structure relativement simple à administrer.

Le Portugal est souvent considéré comme une juridiction intéressante pour les entrepreneurs internationaux en raison :

  • de son environnement fiscal compétitif ;

  • de sa stabilité juridique ;

  • de son attractivité pour les résidents étrangers.

Cependant, comme dans toute juridiction, la création d’une société doit être cohérente avec la situation fiscale du dirigeant et l’organisation réelle de l’activité.

Fiscalité des entreprises : différences principales

Fiscalité des sociétés en France

Le taux d’impôt sur les sociétés en France est actuellement d’environ :

  • 25 % sur les bénéfices.

À cela peuvent s’ajouter :

  • cotisations sociales du dirigeant ;

  • fiscalité sur les dividendes ;

  • charges sociales importantes selon le statut.

La fiscalité française est souvent critiquée pour son niveau global, mais elle s’accompagne également :

  • d’une protection sociale solide ;

  • d’un cadre juridique structuré.

Fiscalité des sociétés au Portugal

Au Portugal, l’impôt sur les sociétés est composé de plusieurs éléments :

  • 21 % d’impôt sur les sociétés au niveau national

  • plus éventuellement des surtaxes municipales.

Dans certains cas, le taux effectif peut être inférieur à celui observé en France.

Cependant, plusieurs éléments doivent être analysés :

  • la fiscalité personnelle du dirigeant ;

  • le statut de résidence fiscale ;

  • les conventions fiscales internationales.

Une société portugaise ne constitue pas automatiquement une solution fiscalement avantageuse si l’activité est en réalité exercée depuis un autre pays.

Obligations administratives et comptables

 France

La gestion d’une société française implique généralement :

  • une comptabilité complète ;

  • des déclarations fiscales régulières ;

  • des obligations sociales importantes.

Le cadre est très structuré mais peut être perçu comme lourd pour certaines activités.

Portugal

Les sociétés portugaises doivent également :

  • tenir une comptabilité ;

  • disposer d’un comptable certifié ;

  • respecter les obligations fiscales locales.

Cependant, le fonctionnement administratif est souvent perçu comme plus flexible pour certaines activités internationales.

Dans quels cas créer une entreprise en France peut être pertinent

La création d’une société française peut être pertinente lorsque :

  • l’activité est principalement exercée en France ;

  • les clients sont majoritairement situés sur le territoire français ;

  • le dirigeant réside fiscalement en France ;

  • la structure nécessite un environnement juridique français.

Dans ce contexte, créer une société dans une autre juridiction peut entraîner des risques de requalification fiscale.

Dans quels cas une société portugaise peut être pertinente

La création d’une société au Portugal peut être envisagée lorsque :

  • le dirigeant réside fiscalement au Portugal ;

  • l’activité est internationale ou digitale ;

  • la gestion effective est réellement exercée depuis le Portugal ;

  • la structure s’inscrit dans une organisation cohérente.

Dans ce cas, la juridiction portugaise peut offrir un cadre stable et adapté.

Les erreurs fréquentes dans ce type de comparaison

De nombreux entrepreneurs commettent l’erreur de choisir un pays uniquement sur la base :

  • d’un taux d’imposition ;

  • d’une information partielle trouvée en ligne ;

  • d’un montage présenté comme universel.

En réalité, la fiscalité internationale repose sur des principes fondamentaux :

  • résidence fiscale ;

  • lieu de gestion effective ;

  • substance économique.

Ignorer ces éléments peut conduire à :

  • une requalification fiscale ;

  • une double imposition ;

  • des sanctions administratives.

Le rôle de l’accompagnement stratégique chez Wizecounsel

Chez WizeCounsel, l’accompagnement ne consiste pas simplement à créer une société dans un pays donné.

L’objectif est d’analyser :

  • la situation personnelle du dirigeant ;

  • la localisation réelle de l’activité ;

  • les risques fiscaux potentiels ;

  • la cohérence globale de la structure.

Cette approche permet d’éviter les décisions basées uniquement sur des comparaisons simplifiées.

Le choix entre créer une entreprise en France ou au Portugal ne peut pas être réduit à une question de fiscalité.

Chaque juridiction possède :

  • ses avantages ;

  • ses contraintes ;

  • ses obligations spécifiques.

La solution pertinente dépend toujours de l’ensemble du contexte entrepreneurial et fiscal du dirigeant.

Avant toute décision, il est essentiel d’analyser la situation de manière globale afin d’éviter les risques de requalification ou de structuration incohérente.

F.A.Q

Est-il légal pour un résident français de créer une société au Portugal ?

Oui, mais la fiscalité dépendra du lieu de résidence fiscale du dirigeant et du lieu réel d’exercice de l’activité.

Une société portugaise permet-elle de payer moins d’impôts ?

Pas nécessairement. La fiscalité dépend du contexte global et des règles fiscales internationales applicables.

Peut-on gérer une société portugaise depuis la France ?

Dans certains cas, cela peut entraîner une requalification fiscale si la gestion effective est considérée comme exercée depuis la France.

Faut-il vivre au Portugal pour créer une LDA ?

Non, mais la cohérence entre la structure juridique et la situation fiscale reste un élément central.

Cette structure est-elle adaptée à un freelance français ?

Dans la majorité des cas, non. Une analyse approfondie est indispensable avant d’envisager ce type de structure.

À lire également

Dossiers et analyses complémentaires :

LDA au Portugal sans résidence fiscale

Cadre juridique général

Lire

Fiscalité d’une LDA au Portugal : principes, mécanismes et interactions avec la situation du dirigeant

Cadre juridique général

Lire

LDA au Portugal : quels sont les risques de requalification fiscale en France ?

Cadre juridique général

Lire

Créer une LDA au Portugal

Cadre juridique général et conditions de création

Lire
Comment je peux vous aider ?Besoin d'aide? nous sommes disponible
Fabrice

Question rapide ? Écrivez-nous.

Envoyer un message